Im SAP-System wird die Langtextpflege über die Transaktion SO10 durchgeführt und die Übersetzung mit der SE63. Beide Transaktionen von SAP bieten nicht den in der heutigen Zeit gewünschten Komfort und Überblick. Das neue Fiori-App zur Langtextpflege bietet über flexible Selektionskriterien als Ergebnis eine komfortable Übersichtsliste (Masterliste) zur weiteren Auswahl und Bearbeitung eines einzelnen Langtextes. Im Detailscreen rechts findet man alle Informationen und Eingabemöglichkeiten mit direktem Übersetzungsbereich.

Hinter der Kachel "Langtextpflege" befindet sich die Transaktion "/FLEXUS/MBS1_1119". Der Benutzer kann bereits gepflegte Langtexte einsehen und für unterschiedliche Sprachen pflegen. Des weiteren können neue Langtexte angelegt, transportiert und gelöscht werden.

Folgende Funktionen stehen zur Verfügung:

Neuen Langtext anlegen Nach einem Klick auf den Button "Neu" wird ein neuer Langtext mit dem Pseudo-Titel "Neuer Langtext" erstellt. Die Master-Liste wird bis auf diesen Eintrag geleert. Der Benutzer muss jetzt seinen Textnamen eingeben. Das über die Feldsteuerung vorbelegte Präfix wird bereits angezeigt, also muss der Benutzer nur noch den Textnamen ohne "/FLEXUS/TC_" eingeben. Die Sprache kann zunächst nicht verändert werden, da der erste Langtext immer in der Sprache angelegt wird, in der man am SAP-System angemeldet (SY-LANGU) ist. Der Kurztitel ist optional, der Langtext muss zum Speichern aber eingegeben werden. Beendet man den Anlegevorgang mit "Anlegen abbrechen" erscheint ein Popup, ob Änderungen verworfen, oder der Vorgang fortgesetzt werden soll. Speichert man seinen Langtext, so ist dieser sofort selektiert und kann weiter bearbeitet werden.

Langtext ändern Im Bereich "Langtext ändern / anlegen" können alle möglichen ins SAP-System eingepflegten Sprachen ausgewählt werden, unabhängig davon, ob ein Langtext für die ausgewählte Sprache angelegt ist. In diesem Bereich lässt sich für die jeweils ausgewählte Sprache ein Kurztitel und Langtext anlegen bzw. ändern, der jedoch erst mit Langtext löschen Beim Löschen eines Langtextes stehen 2 verschiedene Möglichkeiten zur Auswahl. Einzelnen Langtext in Zielsprache löschen oder gesamten Langtext in allen Sprachen löschen.

Löschen Betätigt der Nutzer den "Löschen"-Button, so wird versucht den Langtext in der Sprache zu löschen, die im "Langtext ändern / anlegen"-Bereich ausgewählt ist. Es erscheint ein Popup, in dem der User bestätigen muss, dass er den selektierten Langtext wirklich löschen will. Falls der Langtext in der Zielsprache nicht gepflegt ist wird eine Fehlermeldung ausgegeben.

Gespeicherten Langtext (alle Sprachen) transportieren Der Button "Gespeicherte Langtexte transportieren" ermöglicht den Transport eines Langtextes inklusive aller Sprachen in einen Transportauftrag. Nach einem Klick auf den Button öffnet sich ein Popup, in dem eine Transportaufgabe ausgewählt werden muss. Es existiert eine Wertehilfe, die mit F4 aufgerufen werden kann. Nun kann Man man die Treffer nach "Auftrag/Aufgabe", "Kurzbeschreibung", "Übergeordneten Auftrag" und "Inhaber" Filtern. Man kann, falls passende Customizing-Aufträge existieren den passenden Eintrag auswählen und beginnt den Transport mit dem Klick auf "Transportieren".